Summer Reading Program

When I was a girl, our village library offered a summer reading program. We were each given a chart with colorful stickers to keep track of all the books we read over the summer. There were prizes for the kid in each age group who read the most books—usually a book, of course. How I loved to see that chart filled with stickers! But I couldn’t cheat—my mother was the librarian, so she knew if I was really reading or just collecting stickers. Nowadays, I don’t just collect stickers, I collect books. As you can see, my shelves are pretty full!

I still think of summertime as reading time and I look forward to long afternoons to just relax and “do nothing” and read. I’ve been very busy these past months, writing and launching “Chasing Shadows” along with a Christmas novella, “Wish Book Christmas,” which will be out this holiday season. So I have fallen behind on reading books for pleasure. But now summer is here, and it’s time to remedy that. Here are some of my favorite places to curl up with a book:

The best place is on our beach on Lake Michigan. I love the warm sand and sunshine and the sound of the waves. This is the best place to read happy, romantic stories that end “happily-ever-after.”

My second favorite is our front porch. It overlooks a bike-and-walking path, so it’s fun to watch people go by with their dogs and kids while I catch up on all my favorite magazines, (which I’ve been neglecting). The porch has rocking chairs and a swing, and is a favorite place to read books to my grandchildren when they visit.

In rainy weather, I sit inside by the front window for the same view of the bike path. This is where I pray and read and have my quiet time year-round.

We are also blessed to have a screened-in back porch with a green, leafy view of trees and the fragrance of newly-mown grass. It’s above our walk-out basement, so I feel like I’m in a treehouse. A ceiling fan adds a breeze on hot, summer nights—and this is my favorite place to read when there’s a thunderstorm.

One last place is beneath the screened porch, down by the backyard. There are lots of comfy chairs and also a hammock if I want to take a little nap. Party lights make it festive after sunset, which comes late here in Michigan in the summertime.

So now I need to take a trip to the library. Do you have any great summer reading recommendations? What are your recent favorites and the places where you like to relax and read them?

Eating Tulips

Have you ever eaten tulip bulbs? I haven’t, and I’m guessing not many of you have, either. Unless you lived in the Netherlands during World War II, that is. A Google search lists quite a few edible flowers including pansies, nasturtiums and marigolds. Tulips aren’t listed. I ate a flower at a trendy restaurant once that looked something like an orchid. It didn’t have much taste. But the Dutch didn’t eat tulips because they were trendy or tasty. The people were starving and desperate, and tulips were the only food available. Actress Audrey Hepburn, who lived in Holland during the war, has told how she survived on tulip bulbs. She said they tasted terrible.

I learned these sad but interesting facts while researching my newest novel, “Chasing Shadows.” The launch date is tomorrow, June 8, by the way, and I am super excited! (Keep reading to find out how to win a free copy!) The novel tells the stories of three women who live through the Nazi invasion and occupation of the Netherlands during WWII and have to decide how they will cope. The easiest way to survive is to befriend the enemy and collaborate with them. The middle path is to bury your head in the sand and simply try to cope by giving in to their demands, no matter how evil. The most difficult choice—and one that many, many brave Dutch people chose—is to actively resist and fight back against everything the Nazis were doing. You’ll have to read the novel to find out which of the paths my main characters chose.

The Dutch people suffered terribly during the war. During the final year, the railroad workers went on strike to hinder the Nazis’ movements, but when the trains halted, food supplies couldn’t be distributed. The winter of 1944-45 was called the Hunger Winter. It’s estimated that 22,000 civilians starved to death. One of the few things available to eat were tulip bulbs, so the Dutch Office of Food Supply published a guide with recipes, telling people how to cook them. The most common way was to grate the dried bulbs and use it like flour to make bread.

Fortunately, most of us have never faced the hardships of warfare. But we can read novels like “Chasing Shadows” and try to put ourselves in the characters’ places, and imagine how we would have reacted to such extreme circumstances. I like to think I would have faced the enemy courageously, but I’ll never really know.

And yet . . . I do have an enemy who wants to defeat me and take me captive. I face a variety of challenges, large and small, every day, and must decide how I will react. Am I going to allow the enemy to discourage and defeat me? Will I get angry, give in, give up? Or will I allow Christ’s love and grace to shine through me regardless of the circumstances? Like the women in my novel, I must decide if I will surrender to the enemy, do nothing, or show love?

It seems like it has taken a lifetime for me to fully trust in God’s provision. Like the Israelites, I sometimes grumble and complain about the manna He provides, preferring the cuisine of captivity. Jesus said that if we ask our Heavenly Father for bread, He isn’t going to give us stones. But sometimes His answers to prayer seem pretty hard to swallow. Like tulip bulbs. Will I eat them without complaining? Will I be thankful for them, as the faithful Dutch people were? Until the enemy is fully defeated, it’s a decision I must remember to make every day.

To celebrate the release of “Chasing Shadows,” (and my characters who eat tulips bulbs), I’m giving away two free copies of my book. To enter to win, simply leave a response to this blog, below. If you’d like, you can tell me about any flowers you’ve eaten. (I don’t think cauliflower counts!) Enjoy!

A Day of Filming

We’re getting closer! My newest novel, “Chasing Shadows,” will be released in just two more months, on June 8. So, a few days ago, my publisher, Tyndale House, sent a film crew to my home to interview me about the book. It was quite interesting to have my home transformed into a recording studio, with lights and cameras and complicated-looking equipment.

It seemed like there was a lot going on around me as I sat there smiling and talking and answering questions. It was hard not to get distracted as I described the novel, which takes place in The Netherlands during World War II. I talked about the inspiration for the book, and described my three main characters, Lena de Vries, her daughter Ans de Vries, and Miriam Jacobs, a Jewish refugee.

When the interview ended, we switched gears and moved to an outdoor setting. I live in Holland, Michigan, which originally was settled by Dutch immigrants, and our town just happens to have a beautiful park with a 250-year-old windmill imported from the real Holland. It’s the only authentic, working Dutch windmill in the United States. There’s a windmill in “Chasing Shadows” but you’ll have to read the book to find out more about it. My town of Holland also has millions of tulips, which are just beginning to bloom in time for the annual Tulip Time Festival in May.

I will announce the links to the finished interview when the film is completed and edited. But in the meantime, I’m giving away an autographed copy of my novel “Waves of Mercy,” which I wrote a few years ago. It tells the story of the Dutch immigrants who settled Holland, Michigan in 1857. The area was still a wilderness, but the settlers were escaping religious persecution in the Netherlands and were happy to be here. Simply leave a comment below and I will randomly choose a winner. Happy Springtime!

A Milestone

I reached a milestone last week.

As you can see from my odometer, I have now biked 1,000 miles on my new bicycle.  Ken and I purchased the new bikes in late August—a present to ourselves to make up for all the restrictions and disappointments in 2020. We have a lovely bike trail right outside our front door, so we put on 600 miles before the weather grew too cold.

But this past month we’ve been vacationing in Florida where we finally reached the 1000 mile mark.  Some of the trails took us through an alligator habitat where I made a new friend.

We’re home now, and my bike will get a rest for the next few months. But as soon as the snow is gone and the bike trails are clear, I’ll be looking forward to the next 1,000 miles.

What milestones are you looking forward to this spring?

Meatloaf Ministry

This past November was the seventeenth anniversary of my sister Bonnie’s death from cancer. As I was trolling through files on my computer recently, I found this article I wrote in 2003. Since Covid-19 has eliminated many of the church’s visible ministries and programs, I thought my reflections might be reassuring to all of the church’s “invisible” workers.

The minivan halted in my sister Bonnie’s driveway. I helped the driver carry warm, foil-covered pans into the kitchen. The food smelled heavenly—as well it should, for this was manna from heaven, a gift from God, delivered by one of His messengers. “Please tell Bonnie we’re praying for her,” she said before driving away.

The simple, unheralded task, bringing a meal to a fellow church member undergoing chemotherapy, was probably one of a dozen items on her to-do list. Compared to more visible ministries, her contribution may have seemed paltry to her. Perhaps she promised herself that she would do more for the kingdom of God someday, when her busy life settled down. I would like to tell her and all the other behind-the-scenes laborers how your humble meatloaf, offered in Christ’s name, ministered to my sister, to her family, and to me.

Bonnie’s cancer had robbed her of her job as well as her health. Chemotherapy caused hair and weight losses, and left her too weak to climb the stairs, let alone to be a wife and mother. As she grieved these losses, she clung to her faith in God like a lifeboat. I lived 700 miles away and felt helpless. “Don’t let her feel abandoned,” I prayed. “Let her see Your unfailing love.” When I finally was able to visit, I saw how God had been answering my prayers. For weeks, the women in Bonnie’s church had provided meals, demonstrating God’s concern, allowing her to feel the warmth of His love. These meals served as daily reminders of His presence.

Having meals delivered gave me the gift of time to spend with my sister. And when my brother-in-law returned home from work, a hot, home-cooked meal revived his spirits. The loss of income, coupled with mounting medical debts, clearly worried him. But for the weeks that the food continued, his food bills were lowered. With his prayer for “daily bread” answered, he was able to trust God for his other worries.

 My nephew was angry with God, unable understand why He would allow his mom to suffer. One night, I tempted him with a homemade apple pie that had arrived, warmed in the microwave. As we sat and talked, I said, “I think I finally understand the verse that says, ‘Taste and see that the Lord is good.’” He smiled, and for a wonderful moment, as he helped himself to seconds, a hurting son glimpsed God’s goodness in a warm slice of apple pie.

His younger brother longed to have a friend over to play video games. The many gifts of food made that invitation possible. His friend wasn’t from a Christian home. He and his stressed-out single mom rarely sat down to a meal. “I starve when I go to his house,” my nephew told me. But on game night, the bounty of food had multiplied in our refrigerator like loaves and fishes. I re-heated a week’s worth of leftovers, spreading everything out on the table like a potluck supper. Desserts overflowed onto the kitchen counter. My nephew’s friend surveyed the bounty, wide-eyed. “Did you have a party or something?” he asked. “Where’d all this food come from?”

“The people at our church keep bringing it,” my nephew explained—somewhat wide-eyed himself. The Lord had prepared a table for us in the presence of our enemy, cancer. Indeed, our cup overflowed. The boys heaped their plates with food. Our anonymous chefs had displayed the love of the Body of Christ in all its beauty to a hungry boy without a church family.

One young mother delivered a meal with two preschoolers in tow. “I helped make dessert,” the older girl said. The cake was slightly lopsided, the candy sprinkles unevenly dumped by a pair of small hands. Life can be overwhelming for a young mother with endless diapers and midnight feedings, and I recognized this woman’s gift as a true sacrifice. If anyone could be excused from preparing an extra meal, it would be her. But instead of wallowing in her own weariness, she chose to serve others. She also took a few minutes to pray with Bonnie. As I watched the children fold their hands and pray, I saw that this mother was giving a gift to her daughters, too, by her own quiet example.

One sunny afternoon a young man in his mid-twenties pulled up in his SUV bearing a loaf of garlic bread, pasta, and a pot of fresh spaghetti sauce. “I’m just learning to cook,” he explained. “All I can make is spaghetti sauce, so here it is.” He’d prepared it from scratch, simmering it in his slow cooker for two days. I thought of the Apostle Paul’s words to Timothy: “Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers” (1 Tim 4:12).

A middle-aged woman, suffering from Multiple Sclerosis needed help carrying her gift of pot roast and potatoes. She explained that her illness didn’t give her very many good days, and she was often unable to cook for her own family. “But I prayed for strength to do this when I signed up at church and God answered my prayer,” she said. She also gave Bonnie the gift of her time, sharing what God had taught her through her own illness, offering much-needed hope as she testified of His goodness.

After returning home, I volunteered to prepare a meal for a family from my own church. I sliced, simmered and sautéed with a sense of reverence, aware that God might use my humble offering for His glory. He’d taught me not to discount the small, unsung tasks done in His name, or to say I have no ministry simply because it isn’t visible. “Anyone who gives even a cup of cold water in my name,” Jesus said, “will certainly not lose his reward.” And I’m very sure He’ll say the same to those who’ve offered a lopsided cake and a simple meatloaf.

What ways have you found to minister to others during these unusual times?

Courageous Heroines

My two-year-old granddaughter is very active, and often fearless. My daughter sent me a video the other day of her attempting to climb the cat tree in their home. A more cautious, thoughtful child (like her older sister, who is four), might stop and think, first, before attempting such a climb: “Hmmm . . . I’m much heavier than a cat . . . and it looks a little wobbly . . . and . . . what will I do once I reach the top?” But my granddaughter is only two, so she scrambled up the post.

And it did wobble. And she did reach the top. She turned around and grinned in victory . . . And then she looked down. Her eyes grew very wide. Can you guess what happened next?

She didn’t fall. And she didn’t cry. She simply stretched out her little arms and said, “Papa!  Papa! Help me down, Papa!” She knew who to call upon for help.

I love to read novels that feature heroines of great inner strength and courage. I love writing novels with that kind of heroine, too. Often, the main character doesn’t see herself as brave or courageous to begin with. But when circumstances in her life bring her to a crisis point, she finds a source of strength and courage.  

Sometimes that source comes through other people. She finds deliverance through teaming up with others and fighting the battle together. Her friends may offer a variety of strengths, and victory is achieved through teamwork. This type of heroine demonstrates the wisdom in asking for help rather than remaining isolated. It’s a lesson I often need to remember.

This week, I was struggling alone with several worrying concerns. Then I met with my prayer sisters for our monthly Skype prayer meeting. We prayed for each other—for our writing projects, for our families, and for our country. I came away refreshed and restored. And no longer alone. We will continue to pray for each other throughout the month.

Sometimes, a heroine’s journey is about more than overcoming physical danger or other obstacles. In the most memorable novels, an outward crisis sends the heroine on an inner, spiritual journey that will change her in some way. And for that, she must learn to call upon God—much like my granddaughter called to her papa.

When I think back to the times of crisis and uncertainty in my own life, they always turned out to be the times when my relationship with God grew the most. When I cried out to Him in fear, I discovered that He was right there. I learned to trust Him and allow Him to change me through my circumstances. He became my source of strength and courage for the next battle.

 I don’t think my granddaughter will attempt to climb the cat tree again. But the lesson she learned is more than one of caution. She knows that Papa’s arms are strong and loving. She knows that he will help her and rescue her when she calls to him. And maybe, someday, she will become a heroine who has learned to call upon her Heavenly Father the same way.

And the Winner Is…

Is there anyone in America who doesn’t know that tomorrow is election day? With our country deeply divided between the two opposing parties, I think it’s safe to say that when the outcome is announced, half of the people will be happy and the other half won’t be. Many of us will just be relieved that it’s over!

In the midst of all the anxiety and nail-biting and fear for the future, I’m trying hard to remember two things. First, that God is in control, even if the next president isn’t the one I voted for. In Old Testament times, God’s people never would have voted for the brutal Persian dictator, King Cyrus. Yet once in power, he allowed the Jews who had been taken captive to Babylon to return to their homeland in Israel. Cyrus even paid for their trip. Why? “In order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus, King of Persia . . .” (Ezra 1). He can direct the heart of any leader to accomplish His purposes.

In New Testament times, God’s people never would have chosen the Roman Emperor Caesar Augustus to rule over them. But as we all know from the Christmas story, it was this pagan emperor’s decree that led to Mary and Joseph’s journey to Bethlehem—where the prophets had foretold the Messiah would be born. God knew exactly how to direct the course of history so that scripture would be fulfilled. And He already knows the outcome of this election.

The second thing I’m reminding myself is that I have a calling to fulfill that doesn’t hinge on who becomes president. “Go and make disciples of all nations . . .” Jesus told us (Mark 28:19). God didn’t send His Son so that I could live a happy, comfortable life governed by leaders who think like me. He sent Christ so we can be forgiven and live in relationship with Him as our King. We’re supposed to spread that good news everywhere we go, to everyone we meet. And God knows the perfect conditions necessary to reach the lost. The next president’s policies and vision for America may not be to my liking, but my calling to follow Christ’s teachings and to point the way to Him isn’t going to change.

The Bible chronicles Israel’s long history of “good” kings and “bad” kings. Ideally, the people wouldn’t have needed a king at all if they’d trusted God as their king. But they wanted to be like the other nations. Jesus has much to say about the Kingdom of God, the kingdom to which believers today still belong. And whether your candidate wins or loses, His prayer for us is this: “I pray that all of them may be one, Father . . . so that the world may believe that You have sent Me.”

Do you want to know who’s going to win the election? The man God has chosen for His purposes.

Answered Prayer

In my last blog, I asked for prayer for my mom who recently fell and broke her hip, just before her 95th birthday. I want to thank everyone who prayed for her, and to tell you that she is doing very well. The surgery went well, she’s in a rehab hospital, and she’s in good spirits. She’s starting to walk again, and hopes to be able to return home soon. I’m so thankful that I can now praise God for this wonderful answer to prayer. What an amazing privilege it is to be able to bring all of our needs and fears to God!

Lately, I’ve been almost afraid to watch the news or read the headlines with all of the tragedies that seem to be happening daily. The terrible forest fires and hurricanes. The latest Covid statistics. The social unrest and injustice. The political divisions. I think we all dislike change, and things seem to be changing faster than we can even process them. It helps me to remind myself that our Heavenly Father is unchanging. His love and mercy are the same yesterday, today and forever. His salvation in Christ is unchanging. And His Word is unchanging.

In my non-fiction devotional, Sightings, I offered three exercises that I’ve used over the years to keep me centered on Christ’s promises when the changes start happening too quickly, and life seems overwhelming. These three ideas have also helped me grow closer to God over the years.

First, I keep a prayer journal to write down people and circumstances I’m praying for. The journal helps remind me of them when I sit down to pray during my quiet times. But I also leave space after each request to record how and when God answers those prayers. My mother’s surgery will certainly go into my book. I’m always amazed to see how the things I prayed for were perfectly resolved in God’s time and according to His plan. The journal serves as a reminder of His faithfulness, especially during the hard times when I don’t even know how to pray.

The second thing I recommend is that you take note of all the “God sightings” in your life. These are the moments and places where you saw God’s hand, or little reminders of His love. It might be as simple as noticing His boundless creativity in the flowers in your garden. It could be a kind word someone offered just when you needed it. In my devotional, Sightings, I describe some of the “God sightings” in my own life. Recording these little moments will provide you with an account of His goodness to remind you when He seems far away.

Finally, I encourage you to write down scripture verses that build your faith. Keep them in a handy place where you can read them regularly and commit them to memory. The Bible says, “Your Word is a lamp to my feet and a light to my path” (Psalm 119:105). It offers guidance and wisdom when we need it. Scripture is also part of every Christian’s armor to battle the enemy. The Word of God is our “sword” (see Ephesians 6:10-18). We need to be well-armed.

Yes, there are a multitude of things we need to pray for in our country right now. But I want to remember to take time to praise God and to thank Him every single day for one of His blessings. Today I’m thanking Him for my mom, and for every one of you who took time to pray for her and wish her well. God bless you!

Small Miracles

Today is my mother’s birthday. She will be 95. Unfortunately, she will be celebrating it in the hospital this year, virtually alone because of Covid. A week ago, she fell while tending her flower bed and broke her hip. Mom is a lifelong Christian and an amazing example to her family of what a life of faith looks like. She is also a prayer warrior. I have been asking all of my friends to pray for her recovery, and I was reminded of this blog that I wrote about Mom ten years ago. I hope it will encourage you today to keep praying for miracles.

SMALL MIRACLES

I have a story to tell about one of God’s small miracles. A true story. If I made it part of the plot of a novel, the “coincidence” would be unbelievable.

Last Christmas, I attended a concert at Moody Church in downtown Chicago with two couples from our Bible study group. My husband Ken performed in the concert. Before the music started, I was talking with my friend Peggy about the pain she still experienced from a car accident a few years ago. I mentioned that my 85-year-old mother, who has a quiet, one-woman prayer ministry, had been praying for her.

A stranger seated in front of me suddenly turned around and said, “Would your mother please pray for me, too?” He told me his name was Shad—short for Shadrach—and he explained how he was also in great pain and had trouble sleeping at night. “What’s your mother’s name?” he asked. “If she’ll pray for me, I’ll pray for her.” We exchanged information, the concert began, and Shad and I didn’t talk again.

Every morning, my mother (who lives 800 miles away from me) faithfully prays for her daughters, sons-in-law, twelve grandchildren and their spouses, and her eleven great-grandchildren—along with countless other people she hears about, like my friend Peggy. She added Shad to her list. In fact, she told me that he often came to her mind—sometimes in the night—and she prayed for him then. Most of Mom’s prayers are answered in amazing ways, but there have been some prayers that have gone unanswered for a long, long time. She rarely asks for prayer for herself, but I knew of one particular need in her life that she was trusting God to answer—and He just didn’t seem to be listening.

Four months after the Christmas concert, I returned to Moody Church with two friends on Easter Sunday to hear my husband play for their morning service—a glorious musical experience that always makes me feel like I’m in heaven, listening to the angels sing. When Mom heard that I would be returning to Moody Church she said, “Oh, maybe you’ll see Shad again. Find out how he’s doing. I think of him so often when I pray.”

“Impossible,” I told her. “Finding him would be like finding a needle in a haystack!”

For one thing, I couldn’t even remember what he looked like, since he sat in front of me the last time. And for another, the auditorium at Moody holds close to 4,000 people and every seat is filled on Easter. I found it impossible to imagine that I would cross paths with Shad again, especially since I would be sitting in a completely different part of the auditorium this time. But for Mom’s sake, I did look around half-heartedly that morning, eyeing the nametags that ushers and some church members wore, looking for one that said “Shad.” My friend asked me who I was searching for and I told her the story. She agreed it would be nearly impossible to find a man whose face I couldn’t recall. I didn’t even pray that God would help me find him because I didn’t really believe He would answer such a difficult prayer.

A few minutes before the service started, I happened to overhear a conversation behind me. The two men who were talking had never met, so they introduced themselves. One of them said, “Nice to meet you. My name is Shad—short for Shadrach.”

No! Impossible! Right behind me?

I whirled around with tears in my eyes and reminded Shad how we had met at Christmas. He told me that my mother’s prayers were being answered. I marveled at how God had put him right behind me in an audience of nearly 4,000 people and he said, “You know, I started to sit farther back, but I heard the Lord telling me to move up. And there was only one empty seat—right behind you.”

I couldn’t wait to call Mom and tell her the story. Finding Shad was indeed a miracle, but I believe the even bigger miracle was that God would orchestrate this impossible reunion just to encourage His faithful, sometimes discouraged, prayer warrior. He wanted to let Mom know in a personal, seemingly impossible way that He loved her and was listening to her every word when she prays. He truly did hear all of her prayers, even the unanswered ones.

But this Easter miracle was meant for me, as well. I have no trouble believing in God’s big miracles like the Christmas story and the empty tomb—I was praising Him that morning for the miracle of His resurrection from the dead. But for the small things in my life? Surely God was too busy to micro-manage the little details. I have a few unanswered prayers of my own that I’ve been praying about for a long, long time. But when I consider the size of the crowd filling the auditorium—and overflowing into a second hall with a video screen—I can’t deny that He performed a miracle that Resurrection Sunday. Only He could put the very stranger I was searching for in the seat right behind mine.

My prayer time has been re-energized by my “chance” meeting with Shad. And I’ll continue to pray for all of the impossible, unanswered needs on my list. Because the God who is listening is a God of small miracles as well as big ones.

Books and Cover Art

Every now and then, my publisher sends me copies of the foreign editions of my books. It always amazes me to learn that my novels are being translated and read in different places all around the world, places that I’ll probably never get to visit. I also find the foreign covers very entertaining! Sometimes the publishers use the same cover art as the original book, but sometimes I like the foreign cover design better. And sometimes the covers are—to be honest—quite terrible! I thought I would share some of these foreign editions with you and see what you think.

I received this copy of my novel “Gods and Kings” yesterday. It’s in the Slovenian language:

Here are “Gods and Kings” in Afrikaans, Polish, and Slovakian. I love the fact that my name is Lynn Austinova in Slovakian! Doesn’t that sound cool?

And this one is in Korean:

These are all copies of my book “Hidden Places.” The one in the top row beside the original is in Danish. The bottom two are in Russian and Polish. I think the Russian version looks racier than the original, don’t you?

Here is my original “Eve’s Daughters” with the Dutch version beside it. Below it is the Danish version and the Romanian version. Which is your favorite?

My novel “Until We Reach Home” is about three Swedish sisters who immigrate to America in 1897. I find it amusing that the sisters look the same, but in the US version they are gazing at the statue of liberty, and in the Swedish version they’re saying goodbye to the Swedish coastline.

This is the American version of “Waves of Mercy” compared to the German. The novel takes place in Michigan but the German cover sure looks like Maine to me:

The cover of “Fly Away” on the left is the original US version published in 1996. (Not one of my favorites!) The middle cover is Dutch, and the one on the right is my own reprint with a cover designed by Deb Raney’s very creative, graphic-designer husband Ken Raney. The “Fly Away” cover at the top of this post is Tyndale House’s new e-version:

And finally, these are two of my least favorite foreign covers: A Woman’s Place” in Norwegian and “Fire by Night” in Romanian:

They say you can’t judge a book by its cover, but that doesn’t mean the cover isn’t important! So, what do you think of these foreign editions? I would love to hear your opinion.